производство RCTV 2007
В ролях
Моника Спиар
Мануэль Соса
Гильермо Перес
Флавия Глеске
Херонимо Хиль
Даниель Аьварадо
Аманда Гутиэрес
Флор Нуньес
Начо Уэт
Крисбель Энрикес
Бетти Рутт
Содержание : Три молодые девушки, кузины, студентки находят свою любовь. Каждая из них олицетворение одной из трёх сил с которой они осоциируються: Грасиела Андреина - сердце, Сильвиа Констанса - разум и настойчивость, Маите Эсперанса - воля и виртуозность.
Каждая из них под этими обстоятельствами найдёт свою пару.Грасиела встречает Давида случайно и открывает любовь услышав гадание "колоколен", о которых всегда говорит его дорогая тетя монахиня.Сильвия вслед за тайными встречами с Рафаэлем первая узнает жгучую страсть и материнство.Маите стараясь осуществить себя в мире музыки столкнёться с Абелем и ей удасться преуспеть в этом больше чем этому блестательному композитору из-за чего их будущий брак превратиться в сущий ад.
Вот ссылочки на ютюб,поидеи здесь отрывки
http://www.youtube.com/v/W_u4bfsPH4U&am … p;border=1
http://ru.youtube.com/watch?v=kM3CVGT-Opo
http://ru.youtube.com/watch?v=_oeK5ide62c
http://ru.youtube.com/watch?v=yG5dVa7nsDc
http://ru.youtube.com/watch?v=_3nDXiC8RRI
http://ru.youtube.com/watch?v=_3nDXiC8RRI
http://ru.youtube.com/watch?v=VO2-IPABfUE
http://ru.youtube.com/watch?v=B5rnXDWTmcY
http://rctvintl.com/minisites/videos/367_ES.mov
текст заглавной песни с переводом
Es Tu Amor (Это твоя любовь) в исполнении Hany Kauam
Es tu amor que me hace re vivir
es tu amor que me ensena a ser feliz
que me ayuda a vivir y a no morir
Это твоя любовь то что даёт мне жить
Это твоя любовь то что делает меня счасливым
Что помогает мне жить и не умереть
Es tu amor que me ensena a caminar
es tu amor que me dice la verdad
que me ayuda a ser fuerte y soportar
Это твоя любовь учит меня ходить
Это твоя любовь то что говорит мне правду
Что поддерживает меня и делает сильным
Es por tu amor que hoy lucho por mi vida
es por tu amor que hoy sanan mis heridas
es por tu amor que hoy vuelvo alzar el vuelo
tu amor me ha ensenado a luchar por mis suenos
Это из-за твоей любви я борюсь за свою жизнь
Это из-за твоей любви излечиваються мои раны
Это из-за твоей любви чтобы поднятьс,я сегодня возвращаюсь
Твоя любовь научила бороться меня за мои мечты
Es tu amor, es tu amor que me hace re vivir
es tu amor que me hensena a ser feliz
es tu amor que me ayuda a recorder
que aun me quedan batallas por ganar
es tu amor que me ensena a caminar
es tu amor que me dice la verdad
que me ayuda a ser fuerte y soportar
Это твоя любовь, это твоя любовь даёт мне жить
Это твоя любовь то что делает меня счасливым
Это твоя любовь то что помогает мне вспомнить
Что у меня есть сражения которые нужно выйграть
Это твоя любовь учит меня ходить
Это твоя любовь то что говорит мне правду
Что поддерживает меня и делает сильным
Es tu amor un manana un sonreir
es tu amor mi razon de estar aqui
es tu amor la alegria en pleno abril.
Es tu amor un manana un sonreir
Это твоя любовь солнечное утро
Это твоя любовь моя причина быть здесь
Это твоя любовь радось в жару апреля
Es tu amor un no temas yo estare
es tu amor un siempre te cuidare
es tu amor que me dice, que jamas pierda la fe
Это твоя любовь без вопросов?????
Это твоя любовь всегда позаботится
Это твоя любовь говорит мне никогда не теряй веру
Es por tu amor que hoy lucho por mi vida
es por tu amor que hoy sanan mis heridas
es por tu amor que hoy vuelvo alzar el vuelo
tu amor me ha ensenado a luchar por mis suenos
Это из-за твоей любви я борюсь за свою жизнь
Это из-за твоей любви излечиваються мои раны
Это из-за твоей любви чтобы поднятьс,я сегодня возвращаюсь
Твоя любовь научила бороться меня за мои мечты
Es tu amor, es tu amor que me hace revivir
es tu amor que me ensena a ser feliz
es tu amor que me ayuda a recordar
que aun me quedan batallas por ganar
es tu amor que me ensena a caminar
es tu amor que me dice la verdad
que me ayuda a ser fuerte y soportar
Это твоя любовь, это твоя любовь даёт мне жить
Это твоя любовь то что делает меня счасливым
Это твоя любовь то что помогает мне вспомнить
Что у меня есть сражения которые нужно выйграть
Это твоя любовь учит меня ходить
Это твоя любовь то что говорит мне правду
Что поддерживает меня и делает сильным
Es tu amor, es tu amoor,
es tu amor que me alegra la vida
es tu amor quien sana mis heridas
es tu amor que me enseno a volar,
me ayuda a soportar, me ayuda a no perdermeee
Это твоя любовь. Это твоя любовь
Это твоя любовь моя радость и жизнь
Это твоя любовь излечивает мои раны
Это твоя любовь учит меня летать
Помогает держаться мне и помогает не потеряться
Es tu amor, es tu amor que me ensena a caminar
es tu amor que me dice la verdad
que me ayuda a ser fuerte y soportar.
Es tu amor, es tu amor que me ensena a caminar
Это твоя любовь учит меня ходить
Это твоя любовь то что говорит мне правду
Что поддерживает меня и делает сильным
Es por tu amor que hoy lucho por mi vida,
es por tu amor que hoy sanan mis heridas
Это из-за твоей любви я борюсь за свою жизнь
Это из-за твоей любви излечиваються мои раны