А я ни разу не замечала. Помню смотрела серии на испанском, но испанский тогда плохо знала. Но вроде "Чичита" произносили без артикля, а прозвища произносят с артиклем. Пересмотрю еще раз.

Скорее всего, Рикарду снимали отдельно от Лауры. Самой Лауры на съемочной площадке не было. И эта женщина её дублировала. Потом пленку склеили с настоящей Лаурой.

Интересно, а сама Альтаграсия знала, что Исмаэль был тем самым ребенком-свидетелем. Просто она, как и все, так яростно хотела узнать кто же он. Ведь Исма не мог скрыть правду от Учительницы.

Даже не знаю... просто такие вещи, касающиеся Жены Иуды... тогда Альтаграсия должна была его отругать за это. Она там тряслась ходила, что неизвестный ребенок проболтается и выдаст её мать и их самих, а Исма молчал в тряпочку. А вообще сам Исма сам-то знал, что это была Беренисе или он просто распознал в ней женщину, а кто конкретно не узнал... если нет, то по сути никакого свидетеля там не было... Симон тоже много чего видел.

Эта девушка обсуждала с нами мексиканскую ЖИ некоторое время назад, она назвала диагноз Альты - истероидная психопатка, доводы приводила, я почитала, любопытно. Про Гоголя такое не читала, знала, что он был подвержен депрессии, очень боялся, что его похоронят живым, что в общем-то и случилось... А вообще временами у процентов наверно 90 людей бывают подобные явления, то жизнь в шоколаде и все ОК, то хоть в петлю лезь, просто большинство умеют с этим справляться и давят в себе негативные эмоции, а те, кто не смог и все-таки загнал себя в пучину пессимизма - получают диагноз, вот так, я думаю...

Опять подсядешь на ЖИ    Я ее уже ее затерла до дыр, она у меня на компе сохранена, в любой момент можно зайти посмотреть, что я и делала. А вот когда не смотришь долго, впечатлений масса.

Да, еще найдешь. Я тоже скинула 10 первых серий на диск и потеряла его, буду по-новому скачивать.

Ага! Знаменательный денек сегодня! 

Мексиканская версия не добилась желаемых рейтингов, и еще в прошлом году поговаривали, что в Колумбии собираются снимать еще один ремейк. Но, наверное, так и не решили. La Mujer de Judas ссылка

Я тоже!! А я все думала, не ошибаюсь ли я с датой. Помню в этот день нужно было как на зло первый раз идти в техникум, было 4 пары, а сериал шел вроде как около 4 вечера или где-то в этом районе и я очень переживала, что не успею посмотреть заключительную серию.

Я, когда в очередной раз смотрю этот сериал (хоть и наизусть его знаю), все равно каждый раз надеюсь, что финал будет другим, так не хочется в это верить 

Удивлена твоим восприятием... Я почему-то наоборот вообще не вижу в ней уголовницы. Она для меня воспринималась и так и осталась в памяти несчастной женщиной, разучившейся жить в мире обычных людей и не позволившей себе быть счастливой... И кстати в ее поведении, действиях я вижу много и надлома, и психопатии, ее метания, страдания  Мне кажется, уж чего-чего, а этого в сериале предостаточно.

Здесь на форуме уже писали о том, что у нее скорее всего было раздвоение личности, в какие-то моменты она действительно могла реально верить в то, что жизнь изменится, и она еще будет счастлива, что все плохое забудется.

Скорее не умерла, а помешалась... 

Вот, я поняла - когда Альтаграсия раскрыла себя в церкви, она выглядела очень собранной. Не как Исмаэль или Чичита во время своих приступов, не как Лаура в моменты своих истерик. Создавалось ощущение, что она полностью отдавала себе отчет в том, что делает. Подобное свойственно больше уголовникам, такие люди вменяемы, просто с определенным складом личности. Но если и правда было что-то вроде раздвоения, то это все объясняет.

Отредактировано Либертина (2013-12-02 22:39:02)