Calle Luna, Calle Sol

Поделиться612009-03-31 19:53:41

Автор: Fabulosa
Зарегистрирован: 2009-02-19
Приглашений: 0
Сообщений: 558
Уважение: +53
Позитив: +40
Провел на форуме:
3 дня 5 часов
Последний визит:
2022-11-06 22:49:03

Альтаграсия написал(а):

А в "Mi prima Ciela" она тоже замарашку играет? Просто я на неё смотреть здесь не могу... несчастная вся такая, уставшая это ещё слабо сказано... всё время вся сжимается как будто боится всех вокруг и скукошивается. Я, конечно, понимаю, что это так и задумано, но выглядит как будто она так вела себя всю жизнь

"скукоживается"!

Нет, в Сьеле не замарашку, там она играет девчонку от 18 до скольки-то лет, которая смертельно больна.

0

Поделиться622009-03-31 19:56:19

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

Fabulosa написал(а):

"скукоживается"!

Fabulosa написал(а):

Не, в Сьеле не замарашку, там она играет девчонку от 18 до скольки-то лет, которая смертельно больна

Я потом по этому сериалу тоже посмотрю инфу

0

Поделиться632009-03-31 22:28:08

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альтаграсия написал(а):

2 серия

1 часть
2 часть
3 часть
4 часть
5 часть
6 часть
7 часть

Спасибо)

Fabulosa
А ты когда перезальёшь первую серию?)Я впринципе смотреть со второй буду,но хотелось-бы и первую посмотреть

0

Поделиться642009-03-31 23:08:01

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

Dolores написал(а):

Fabulosa
А ты когда перезальёшь первую серию?)Я впринципе смотреть со второй буду,но хотелось-бы и первую посмотреть

По-моему, ты её с Алёной перепутала...

0

Поделиться652009-03-31 23:25:48

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альтаграсия написал(а):

По-моему, ты её с Алёной перепутала...

Ой,точно...Извините все,кого я постоянно путаю с Алёной!

0

Поделиться662009-03-31 23:28:57

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альта,а по кусочкам классно качать.Мне нравится)Ещё раз спасибо

0

Поделиться672009-04-01 12:48:09

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Классный сериал кстати.Вчера вторую серию посмотрела.Шашталь помойму хорошо играет злодейку!Только вот сложно понять ,если плохо зпонимаешь испанский.Кто-нибудь подскажет конкретно,хотя-бы вкратце,о чём первая серия:)

0

Поделиться682009-04-03 17:58:15

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

Dolores написал(а):

Альта,а по кусочкам классно качать.Мне нравится)Ещё раз спасибо

Пожалуйста

0

Поделиться692009-04-03 18:06:39

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

На съёмочной площадке

0

Поделиться702009-04-03 18:07:39

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альтик,а когда 3 серия будет?Мне так понравился сериал:)К тому же там очень помойму качество хорошее!!!

0

Поделиться712009-04-03 18:39:23

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

0

Поделиться722009-04-03 22:22:33

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

3 серия

Поделиться732009-04-03 22:44:00

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альточка,спасибо,спасибо,спасибо!!!Ты просто ангел

0

Поделиться742009-04-04 14:38:48

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Альточка,Carga por favor al sitio la primera serie!!! Si balancear sí que todo el serial, así que y una primera serie será. Ayuda:)

0

Поделиться752009-04-04 15:00:08

Автор: @ Gloria @
VIP
Зарегистрирован: 2009-02-20
Приглашений: 0
Сообщений: 1155
Уважение: +56
Позитив: +121
Провел на форуме:
7 дней 18 часов
Последний визит:
2010-12-15 15:39:38

А почему Шанти в бегудях?

0

Поделиться762009-04-04 17:34:40

Автор: Dolores
Откуда: Беларусь,Полоцк
Зарегистрирован: 2009-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 829
Уважение: +34
Позитив: +47
Пол: Женский
Возраст: 38 [1986-03-13]
Провел на форуме:
5 дней 21 час
Последний визит:
2009-12-03 23:53:16

Probable no ha tenido tiempo para secar simplemente la cabeza. Pero no sé. Puede la escena quitaban, donde ella en los bigudís

0

Поделиться772009-04-04 18:14:42

Автор: Altagracia
Casi desde el cielo
Откуда: Russia, St.-Petersburg
Зарегистрирован: 2008-12-27
Приглашений: 0
Сообщений: 1026
Уважение: +113
Позитив: +97
Пол: Женский
Возраст: 31 [1992-06-26]
Провел на форуме:
8 дней 1 час
Последний визит:
2016-03-25 16:26:41

@ Gloria @ написал(а):

А почему Шанти в бегудях?

Потому что у них у всех в сериалах красивые причёски появляются не из воздуха

0

Поделиться782009-04-04 18:23:05

Автор: Fabulosa
Зарегистрирован: 2009-02-19
Приглашений: 0
Сообщений: 558
Уважение: +53
Позитив: +40
Провел на форуме:
3 дня 5 часов
Последний визит:
2022-11-06 22:49:03

Dolores написал(а):

Probable no ha tenido tiempo para secar simplemente la cabeza. Pero no sé. Puede la escena quitaban, donde ella en los bigudís

перевожу:
"Возможно, не успела высушить голову. Но не знаю. Может, снимали сцену, где она в бигудях".

Dolores, прекрати, пожалуйста, лишний раз баловаться с автопереводчиком (тем более, что он с ошибками переводит). Вряд ли всем понятно, что та строчка - твой ответ на вопрос Глории.

+1